in

Honda Fit: Menús HFL – Bluetooth® HandsFreeLink® – Funciones

1633678197 221 12
Honda Fit: Menús HFL - Bluetooth® HandsFreeLink® - Funciones - Manual del propietario de Honda Fit

Manual del propietario de Honda Fit

El interruptor de encendido debe estar en ACCESORIO
o ENCENDIDO

utilizar HFL.

Para usar HFL, primero debe vincular su teléfono celular compatible con Bluetooth al sistema mientras el vehículo está estacionado.

Configuración del teléfono

■ Para emparejar un teléfono celular

1. Si no se ha emparejado ningún teléfono con el sistema antes, HFL le brinda información sobre cómo emparejar el primer teléfono.

Si ya se ha emparejado un teléfono: diga «Configuración del teléfono» y «Emparejar» después de las indicaciones de HFL.

2. Siga las indicaciones de HFL y ponga su teléfono en modo de búsqueda o descubrimiento.

► HFL le da un código de cuatro dígitos y comienza a buscar su teléfono.

3. Cuando su teléfono encuentre un dispositivo Bluetooth®, seleccione HFL de las opciones e ingrese el código de cuatro dígitos.

4. Siga las indicaciones de HFL y asigne un nombre al teléfono recién emparejado.

■ Para cambiar el nombre de un teléfono emparejado

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Editar» después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL y cambie el nombre del teléfono.

► Si hay más de un teléfono emparejado con el sistema, HFL le preguntará qué nombre de teléfono desea cambiar.

■ Para eliminar un teléfono emparejado

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Eliminar» después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL.

► HFL le preguntará qué teléfono desea eliminar.

presione el botón y esperar un

bip antes de dar una orden.

Su teléfono compatible con Bluetooth debe estar emparejado con HFL antes de poder realizar y recibir llamadas con manos libres.

Su teléfono compatible con Bluetooth debe estar emparejado con HFL antes de poder realizar y recibir llamadas con manos libres.

Consejos para emparejar el teléfono:

• No puede emparejar su teléfono mientras el vehículo está en movimiento.

• Se pueden emparejar hasta seis teléfonos.

• Es posible que la batería de su teléfono se agote más rápido cuando está emparejado con HFL.

• Si su teléfono no está listo para el emparejamiento o el sistema no lo encuentra en tres minutos, el sistema expirará y volverá a estar inactivo.

■ Para escuchar el nombre de todos los teléfonos emparejados

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Lista» después de las indicaciones.

3. HFL lee los nombres de todos los teléfonos emparejados.

■ Para escuchar qué teléfono emparejado está vinculado actualmente

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Estado» después de las indicaciones.

3. HFL le dirá qué teléfono está vinculado con el sistema.

■ Para cambiar el teléfono actualmente vinculado

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Siguiente teléfono» después de las indicaciones.

3. HFL desconecta el teléfono actual y busca otro teléfono emparejado.

4. Una vez que se encuentra otro teléfono, se conecta al sistema. HFL le informará qué teléfono está ahora vinculado.

■ Para cambiar la configuración del código de emparejamiento

1. Di «Configuración del teléfono».

2. Diga «Establecer código de emparejamiento» después de las indicaciones.

3. Si desea que HFL cree un código aleatorio cada vez que empareja un teléfono, diga «Aleatorio». Si desea crear su propio código de cuatro dígitos, diga «Fijo».

4. Siga las indicaciones de HFL.

Si no se encuentran o emparejan otros teléfonos al intentar cambiar a otro teléfono, HFL le informará que el teléfono original está vinculado nuevamente.

Los comandos «Estado» y «Próximo teléfono» utilizan: Sólo un teléfono emparejado a la vez se puede vincular a HFL.

Cuando hay dos o más teléfonos emparejados en el vehículo, el primer teléfono emparejado que encuentra el sistema está vinculado.

Haciendo una llamada

Puede realizar llamadas utilizando cualquier número de teléfono o un nombre en la agenda de HFL y volver a marcar el último número al que llamó.

■ Marcación directa de un número de teléfono

1. Diga «Llamar» o «Marcar».

2. Diga el número que desea marcar después de las indicaciones.

3. Diga «Llamar» o «Marcar» después de las indicaciones.

■ Desde la agenda telefónica de HFL

1. Diga «Llamar» o «Marcar».

2. Diga el nombre almacenado en la agenda de HFL después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL.

■ Para volver a marcar el último número llamado por HFL

Di «Volver a marcar».

■ Para finalizar una llamada

presione el Botón (HFL atrás).

presione el botón y siga el

indicaciones.

HFL utiliza un Bluetooth de clase 2, con un alcance máximo de aproximadamente 30 pies (10 metros).

HFL le permite hablar hasta 30 minutos después de quitar la llave del interruptor de encendido. Sin embargo, esto puede debilitar la batería del vehículo.

Recibir una llamada

presione el botón para responder al

llamar, o el botón para colgar.

Cuando hay una llamada entrante, suena una notificación de llamada (si está activada) y aparece un mensaje en la pantalla.

Llamada en espera

presione el botón y poner el

llamada original en espera para responder a la llamada entrante.

presione el botón de nuevo para volver a

la llamada original.

Ignore la llamada entrante si no quiere contestarla.

presione el botón si quieres

cuelgue el original y responda la llamada entrante.

Transferir una llamada

Puede transferir una llamada de HFL a su teléfono o de su teléfono a HFL. presione el
y diga «Transferir».

Silenciar una llamada

Para silenciar o reactivar su voz durante una llamada, presione y suelte el
botón y

di «Silenciar».

Envío de números o nombres durante una llamada

Puede enviar números y nombres durante una llamada. Esto es útil cuando se llama a un sistema telefónico controlado por menús.

■ Para enviar un número o nombre durante una llamada

1. Di «Enviar».

2. Diga el número o nombre que desea enviar después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL.

prensa el botón antes de un

mando.

Para enviar #, di «Libra». Para enviar *, di «Estrella».

Directorio telefónico de HFL

Puede almacenar hasta 50 nombres con sus números asociados en HFL. Los números que almacena pueden ser números de cuenta o contraseñas. Estos números se pueden enviar a un sistema telefónico automatizado.

■ Para almacenar una entrada de la agenda

1. Diga «Agenda telefónica».

2. Diga «Almacenar» después de las indicaciones.

3. Diga un nombre que desee incluir como entrada en la agenda.

4. Diga el número que desea almacenar para la entrada del nombre.

5. Siga las indicaciones de HFL y diga «Enter» para almacenar la entrada.

■ Para editar el número almacenado para un nombre

1. Diga «Agenda telefónica».

2. Diga «Editar» después de las indicaciones.

3. Diga el nombre que desee editar. Cuando se le pregunte, diga el nuevo número para ese nombre.

4. Siga las indicaciones de HFL y diga «Enter» para almacenar la entrada.

• Evite el uso de entradas de nombre duplicadas.

• Evite usar «casa» como entrada de nombre.

• Es más fácil para HFL reconocer un nombre multisilábico o más largo. Por ejemplo, use «Peter» en lugar de «Pete» o «John Smith» en lugar de «John».

■ Para eliminar un nombre

1. Diga «Agenda telefónica».

2. Diga «Eliminar» después de las indicaciones.

3. Diga el nombre que desee eliminar.

4. Diga “Sí” y siga las indicaciones de HFL.

■ Para enumerar todos los nombres en la agenda

1. Diga «Agenda telefónica».

2. Diga «Lista» después de las indicaciones.

3. HFL comienza a leer los nombres en el orden en que fueron almacenados.

4. Cuando escuche el nombre al que desea llamar, diga «Llamar».

■ Para almacenar un número de teléfono específico desde su teléfono celular directamente en la agenda de HFL *

1. Diga «Agenda telefónica».

2. Diga «Recibir contacto» después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL, seleccione un número de su teléfono celular y envíelo a HFL.

4. Siga las indicaciones de HFL y nombre el número, o diga «Descartar» si no es el número que desea almacenar.

5. Siga las indicaciones de HFL para continuar.

Configuración del sistema

Este grupo de comandos le permite cambiar o personalizar la configuración básica de HFL.

■ Para configurar un código de acceso de cuatro dígitos para bloquear el sistema HFL por seguridad

1. Diga «Configuración del sistema».

2. Di «Seguridad».

3. Siga las indicaciones de HFL y diga el número de cuatro dígitos de su elección.

4. Siga las indicaciones de HFL y confirme el número.

■ Para cambiar la contraseña de seguridad

1. Diga «Configuración del sistema».

2. Diga «Cambiar contraseña» después de las indicaciones.

3. Diga el nuevo código de acceso de cuatro dígitos después de que se le indique HFL.

4. Siga las indicaciones de HFL.

■ Para seleccionar un tono de llamada o un mensaje como notificación de llamada entrante

1. Diga «Configuración del sistema».

2. Diga «Notificación de llamada» después de las indicaciones.

3. Diga «Tono de llamada» o «Aviso» después de las indicaciones. Para no recibir una notificación audible, diga «Desactivado».

presione el botón antes de un

mando.

Una vez que se establece un código de acceso, debe ingresar el código de acceso con cada ciclo de clave nuevo para usar HFL.

Si olvida el código, vaya a su distribuidor para que le restablezcan el código de acceso. También puede cancelar el código de acceso borrando todos los datos almacenados en el sistema HFL.

La configuración predeterminada de la notificación entrante es un tono de llamada.

■ Para activar o desactivar la función de transferencia automática

La llamada en su teléfono celular se puede transferir automáticamente a HFL cuando se sube al vehículo y enciende el interruptor de encendido.

1. Diga «Configuración del sistema».

2. Diga «Transferencia automática» después de las indicaciones. HFL le permite conocer el estado actual.

3. Siga las indicaciones de HFL para cambiar la configuración.

■ Para borrar el sistema

Los teléfonos emparejados, todos los datos de la agenda telefónica almacenados o importados y las contraseñas se borran.

1. Diga «Configuración del sistema».

2. Diga «Borrar» después de las indicaciones.

3. Siga las indicaciones de HFL.

presione el botón antes de un

mando.

Puede borrar el sistema cuando haya olvidado el código de acceso y no pueda acceder a HFL.

Cuando HFL le pida el código de acceso, diga «Borrado del sistema».

Cambiar idioma

Puede configurar el idioma del sistema en francés o inglés.

1. Di «Cambiar idioma».

2. Siga las indicaciones de HFL.

Si no ha nombrado su teléfono emparejado en el idioma seleccionado, HFL le pedirá que lo nombre en ese idioma.

presione el botón antes de un

mando.

Otra información:

Chevrolet Sonic. Por qué funcionan los cinturones de seguridad
Cuando viaja en un vehículo, viaja tan rápido como lo hace el vehículo. Si el vehículo se detiene repentinamente, continúe hasta que algo lo detenga. Podría ser el parabrisas, el panel de instrumentos o el …

Skoda Fabia. Arranque y parada del motor
El motor solo se puede arrancar con una llave original correctamente codificada. Los ruidos del motor en marcha pueden ser más fuertes al principio durante un tiempo breve después de arrancar el motor frío. Esto es bastante normal a …

Peugeot 208. Indicador de cambio de marchas
Funcionamiento El sistema interviene solo cuando se conduce de forma económica. Dependiendo de la situación de conducción y del equipamiento de su vehículo, el sistema puede recomendarle que omita una o más marchas. Puedes para …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

2022 Honda Ridgeline Type R release date

La Honda Ridgeline Type R 2022 es una nueva bestia

Jeep Cherokee – Tendencias en las cuatro ruedas