in

Ford Fiesta: Transporte de carga – Manual del propietario de Ford Fiesta 2009-2019

1633669488 987 2249
Ford Fiesta: Transporte de carga - Manual del propietario de Ford Fiesta 2009-2019

Ford Fiesta 2009-2019 Manual del propietario

Información general

ADVERTENCIAS

Utilice correas de sujeción de carga según un estándar aprobado, p. Ej. DIN.

Asegúrese de asegurar todos los elementos sueltos correctamente.

Coloque el equipaje y otras cargas lo más bajo y lo más adelante posible dentro del equipaje o espacio de carga.

No conduzca con la compuerta levadiza o la puerta trasera abierta. Los gases de escape pueden ingresar a su vehículo.

No exceda las cargas máximas del eje delantero y trasero de su vehículo.

Consulte la etiqueta de certificación del vehículo.

No permita que los artículos entren en contacto con las ventanas traseras.

Nota: Cuando cargue objetos largos en su vehículo, por ejemplo, tuberías, madera o muebles, tenga cuidado de no dañar el revestimiento interior.

Límite de carga

Carga de vehículos: con y sin remolque

Esta sección lo guiará en la carga adecuada de su vehículo, remolque o ambos, para mantener el peso del vehículo cargado dentro de su capacidad nominal de diseño, con o sin remolque. La carga adecuada de su vehículo proporcionará el máximo rendimiento del diseño del vehículo. Antes de cargar su vehículo, familiarícese con los siguientes términos para determinar las clasificaciones de peso de su vehículo, con o sin remolque, de la Etiqueta de llantas del vehículo o la Etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad: Peso base en vacío: es el peso del vehículo, incluido un tanque lleno de Combustible y todo el equipamiento de serie. No incluye pasajeros, carga ni equipo opcional.

Peso en vacío del vehículo: es el peso de su nuevo vehículo cuando lo recogió de su distribuidor autorizado más cualquier equipo del mercado de accesorios.

Ford Fiesta.  Límite de carga

Carga útil: es el peso combinado de carga y pasajeros que lleva el vehículo. La carga útil máxima de su vehículo se puede encontrar en la etiqueta de la llanta en el pilar B o en el borde de la puerta del conductor (los vehículos exportados fuera de los EE. UU. Y Canadá pueden no tener una etiqueta de llanta). Busque «EL PESO COMBINADO DE LOS OCUPANTES Y LA CARGA NUNCA DEBE EXCEDER XXX kg O XXX lb.» para máxima carga útil. La carga útil que figura en la etiqueta de la llanta es la carga útil máxima para el vehículo construido por la planta de ensamblaje. Si instala algún equipo del mercado de accesorios o instalado por un distribuidor autorizado en el vehículo, debe restar el peso del equipo de la carga útil que se indica en la etiqueta de la llanta para determinar la nueva carga útil.

ADVERTENCIA

La capacidad de carga adecuada de su vehículo puede estar limitada por la capacidad de volumen (cuánto espacio está disponible) o por la capacidad de carga útil (cuánto peso debe llevar el vehículo). Una vez que haya alcanzado la carga útil máxima de su vehículo, no agregue más carga, incluso si hay espacio disponible. La sobrecarga o la carga incorrecta de su vehículo pueden contribuir a la pérdida de control del vehículo y al vuelco del vehículo.

Solo ejemplo:

Ford Fiesta.  Límite de carga

Ford Fiesta.  Límite de carga

Ford Fiesta.  Límite de carga

Peso de la carga: incluye todo el peso agregado al peso en vacío base, incluida la carga y el equipo opcional. Al remolcar, la carga de la lengüeta del remolque o el peso del perno rey también forman parte del peso de la carga.

GAW (peso bruto del eje): es el peso total colocado en cada eje (delantero y trasero), incluido el peso en vacío del vehículo y toda la carga útil.

GAWR (Clasificación de peso bruto del eje): es el peso máximo permitido que puede soportar un solo eje (delantero o trasero). Estos números se muestran en la etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad. La etiqueta se colocará en el pilar de la bisagra de la puerta, el poste del pestillo de la puerta o el borde de la puerta que se encuentra con el poste del pestillo de la puerta, junto a la posición del asiento del conductor. La carga total en cada eje nunca debe exceder su Clasificación de peso bruto por eje.

Nota: Para obtener información sobre el remolque de remolques, consulte la Guía de remolque de vehículos recreativos y remolques disponible en un distribuidor autorizado.

Ford Fiesta.  Límite de carga

GVW (peso bruto del vehículo): es el peso en vacío del vehículo, más la carga y los pasajeros.

GVWR (Clasificación de peso bruto del vehículo): es el peso máximo permitido del vehículo completamente cargado (incluidas todas las opciones, equipos, pasajeros y carga). Se muestra en la etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad. La etiqueta se colocará en el pilar de la bisagra de la puerta, el poste del pestillo de la puerta o el borde de la puerta que se encuentra con el poste del pestillo de la puerta, junto a la posición del asiento del conductor. El peso bruto del vehículo nunca debe exceder la clasificación de peso bruto del vehículo.

Solo ejemplo:

Ford Fiesta.  Límite de carga

Ford Fiesta.  Límite de carga

ADVERTENCIA

Exceder los límites de clasificación de peso del vehículo de la etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad podría resultar en un manejo o rendimiento deficiente del vehículo, daños en el motor, la transmisión y / o la estructura, daños graves al vehículo, pérdida de control y lesiones personales.

Ford Fiesta.  Límite de carga

GCW (peso bruto combinado): es el peso bruto del vehículo más el peso del remolque completamente cargado.

GCWR (Clasificación de peso bruto combinado): es el peso máximo permitido del vehículo y el remolque cargado, incluidos toda la carga y los pasajeros, que el vehículo puede manejar sin riesgo de daños. (Importante: el sistema de frenado del vehículo remolcador está clasificado para funcionar con la clasificación de peso bruto del vehículo, no con la clasificación de peso bruto combinado). Se deben usar frenos funcionales separados para el control seguro de los vehículos remolcados y para remolques donde el peso bruto combinado del vehículo remolcador más el remolque excede la clasificación de peso bruto del vehículo del vehículo remolcador. El peso bruto combinado nunca debe exceder la clasificación de peso bruto combinado.

Peso máximo del remolque cargado: es el peso más alto posible de un remolque completamente cargado que el vehículo puede remolcar. Asume un vehículo con opciones obligatorias, peso del conductor y del pasajero delantero (150 libras [68 kilograms]
cada uno), sin peso de carga (interno o externo) y una carga de la lengüeta del 10-15% (remolque convencional) o el peso del perno rey del 15-25% (remolque de quinta rueda). Consulte a un distribuidor autorizado (o la Guía de remolque para vehículos recreativos y remolques disponible en un distribuidor autorizado) para obtener información más detallada.

Carga de la lengüeta o peso del perno rey de la quinta rueda: se refiere a la cantidad de peso que un remolque empuja hacia abajo en un enganche de remolque.

Ejemplos: Para un remolque convencional de 5000 libras (2268 kilogramos), multiplique 5000 por 0,10 y 0,15 para obtener un rango de carga de lengüeta adecuado de 500 a 750 libras (227 a 340 kilogramos). Para un remolque de quinta rueda de 11500 libras (5216 kilogramos), multiplique por 0,15 y 0,25 para obtener un rango de carga adecuado del perno rey de 1725 a 2875 libras (782 a 1304 kilogramos).

ADVERTENCIAS

No exceda el GVWR o el GAWR especificado en la Etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad.

No utilice neumáticos de repuesto con una capacidad de carga inferior a los neumáticos originales porque pueden reducir las limitaciones de GVWR y GAWR del vehículo. Los neumáticos de repuesto con un límite más alto que los neumáticos originales no aumentan las limitaciones de GVWR y GAWR.

Exceder cualquier límite de clasificación de peso del vehículo podría resultar en daños graves al vehículo y / o lesiones personales.

Pasos para determinar el límite de carga correcto:

1. Busque la declaración «El peso combinado de los ocupantes y la carga nunca debe exceder los XXX kg o XXX lb». en el cartel de su vehículo.

2. Determine el peso combinado del conductor y los pasajeros que viajarán en su vehículo.

3. Reste el peso combinado del conductor y los pasajeros de XXX kg o XXX lb.

4. La cifra resultante es igual a la cantidad disponible de carga y capacidad de carga de equipaje. Por ejemplo, si la cantidad «XXX» es igual a 1,400 lb. y habrá cinco pasajeros de 150 lb. en su vehículo, la cantidad de carga disponible y capacidad de carga de equipaje es de 650 lb.

(1400-750 (5 x 150) = 650 libras)

5. Determine el peso combinado del equipaje y la carga que se cargan en el vehículo.

Ese peso no puede exceder de manera segura la carga disponible y la capacidad de carga de equipaje calculada en el Paso 4.

6. Si su vehículo va a remolcar un remolque, la carga de su remolque se transferirá a su vehículo. Consulte este manual para determinar cómo esto reduce la carga disponible y la capacidad de carga de equipaje de su vehículo.

A continuación, se ofrecen algunos ejemplos sobre cómo calcular la cantidad disponible de carga y capacidad de carga de equipaje:

* Suponga que su vehículo tiene una capacidad de carga y equipaje de 1400 libras (635 kilogramos). Decides ir a jugar al golf. ¿Hay suficiente capacidad de carga para llevarte a ti, a cuatro de tus amigos y a todas las bolsas de golf? Usted y cuatro amigos pesan un promedio de 220 libras (99 kilogramos) cada uno y las bolsas de golf pesan aproximadamente 30 libras (13,5 kilogramos) cada una.

El cálculo sería: 1400 – (5 x 220) – (5 x 30) = 1400 – 1100 – 150 = 150 libras. Sí, tienes suficiente capacidad de carga en tu vehículo para transportar a cuatro amigos y tus bolsas de golf. En unidades métricas, el cálculo sería: 635 kilogramos – (5 x 99 kilogramos) – (5 x 13,5 kilogramos) = 635 – 495 – 67,5 = 72,5 kilogramos.

* Suponga que su vehículo tiene una capacidad de carga y equipaje de 1400 libras (635 kilogramos). Usted y uno de sus amigos deciden comprar cemento en la tienda local de mejoras para el hogar para terminar ese patio que han estado planeando durante los últimos dos años. Al medir el interior del vehículo con el asiento trasero abatido, tiene espacio para doce bolsas de cemento de 45 kilogramos (100 libras). ¿Tiene suficiente capacidad de carga para transportar el cemento a su casa? Si usted y su amigo pesan 220 libras (99 kilogramos) cada uno, el cálculo sería: 1400 – (2 x 220) – (12 x 100) = 1400 – 440 – 1200 = – 240 libras. No, no tiene suficiente capacidad de carga para llevar tanto peso. En unidades métricas, el cálculo sería: 635 kilogramos – (2 x 99 kilogramos) – (12 x 45 kilogramos) = 635-198-540 = -103 kilogramos.

Deberá reducir el peso de la carga en al menos 104 kilogramos (240 libras). Si retira tres bolsas de cemento de 45 kilogramos (100 libras), el cálculo de la carga sería: 1400 – (2 x 220) – (9 x 100) = 1400 – 440 – 900 = 60 libras. Ahora tienes la capacidad de carga para transportar el cemento y tu amigo a casa. En unidades métricas, el cálculo sería: 635 kilogramos – (2 x 99 kilogramos) – (9 x 45 kilogramos) = 635-198-405 = 32 kilogramos.

Los cálculos anteriores también asumen que las cargas están colocadas en su vehículo de una manera que no sobrecargue la Clasificación de peso bruto del eje delantero o trasero especificada para su vehículo en la Etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad. La etiqueta se colocará en el pilar de la bisagra de la puerta, el poste del pestillo de la puerta o el borde de la puerta que se encuentra con el poste del pestillo de la puerta, junto a la posición del asiento del conductor.

Almacenamiento trasero debajo del piso (si está equipado)

Piso de carga ajustable

Ford Fiesta.  Almacenamiento trasero debajo del piso

  1. Posición superior
  2. Posición más baja

El piso de carga se puede colocar en cualquier posición en los estantes ubicados en la parte trasera del revestimiento del maletero.

Ford Fiesta.  Almacenamiento trasero debajo del piso

Puede mantener abierto el piso de carga. Use los topes ubicados en el costado del maletero para mantener el piso levantado.

Redes de carga (si está equipado)

Instalación y extracción de la red de carga

Instalación de la red de carga

Ford Fiesta.  Redes de carga

1. Levante los apoyacabezas exteriores traseros.

Consulte Apoyacabezas.

2. Fije los clips de sujeción superiores a los postes exteriores del reposacabezas.

3. Coloque los clips de sujeción inferiores en los puntos de anclaje.

Retirar la red de carga

1. Levante los apoyacabezas exteriores traseros.

Consulte Apoyacabezas.

2. Separe los clips de sujeción superior e inferior.

Fundas para equipaje

ADVERTENCIA

No coloque objetos sobre la cubierta del equipaje.

Retirar la cubierta

Ford Fiesta.  Redes de carga

Otra información:

Mazda 2. Equipo interior (Vista A)
Palanca del limpiaparabrisas y lavaparabrisas Señal de giro y cambio de carril Control de iluminación Perilla de bloqueo de puertas Interruptores de ventanilla eléctrica Interruptor de bloqueo de ventanilla eléctrica Interruptor de bloqueo de puerta Interruptor de espejo exterior DSC OFF …

Mazda 2. Alcance operativo
El sistema funciona solo cuando el conductor está en el vehículo o dentro del rango operativo mientras se lleva la llave. NOTA Cuando la carga de la batería es baja, o en lugares donde hay alta intensidad …

Nissan Micra. Iluminación exterior e interior
Consulte siempre con el Departamento de Piezas de un concesionario NISSAN para …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

2020 Toyota Sequoia on road

¿Por qué alguien compraría una Toyota Sequoia en lugar de una Highlander?

126198394 l 1024x914 1

¿Puedes dormir en una Tacoma? – Tendencias de cuatro ruedas